PoraValit

Перед премьерой в Веймаре память о жертвах Бухенвальда связали с разговором о современной России

Автор boriskov · Опубликовано 7 сентября 2025

Перед премьерой в Веймаре память о жертвах Бухенвальда связали с разговором о современной России

За несколько часов до премьеры в церкви Святых Петра и Павла в Веймаре состоялся концерт, посвященный памяти узников Бухенвальда. Концлагерь располагался рядом с городом, а теперь на его месте действует музей-мемориал.

Перед началом концерта выступила историк и правозащитница Ирина Щербакова. По-немецки она говорила с публикой о российском прошлом и настоящем. В ее выступлении звучали фамилии Ахматова, Цветаева, Солженицын, Булгаков — не как имена классиков литературы, а как напоминание о людях, пострадавших от режима и политических преследований.

Затем прозвучали имена Навальный и Путин, а также слова, не требующие перевода: GULAG, Faschismus, Propaganda, Zensur и politische Repressionen. Сразу после этого началось исполнение «Немецкого реквиема» Брамса.

Музыка, по описанию автора, подхватила сказанное и перевела его в иное измерение скорби, памяти и тишины. Идея соединить мемориальный концерт и премьерный показ принадлежала интенданту фестиваля Рольфу Хемке.

«Я быстро принял решение, что премьера этого спектакля состоится на нашем фестивале. Мы сразу договорились с продюсером Светланой Доля, что концерт и премьеру нужно проводить в один день. Это очень важный разговор, особенно здесь, в восточной части Германии, где люди не всегда хотят слышать, что такое современная Россия. Мы сказали им это сразу двумя способами — речью историка и художественным языком спектакля», — сказал Хемке на приеме после премьеры.

Поделиться статьей